Debo aclarar que el catalán, como lengua, no ha nacido con Pompeu Fabra. Los primeros datos aparecidos de la lengua catalana se remontan al siglo XII, en unas homilías encontradas en los retos de una ermita en el pueblo de Organyà (conocidas como las “Homilies d’Organyà”) lo cual no quiere decir que fueran, éstas, las primeras representaciones del catalán como lengua sino que puede muy bien ser que se remontara a más tiempo atrás y que hayan desaparecido o a que no se hayan encontrado.
Pompeu Fabra i Poch (20 de Febrero de 1.868 – 25 de Diciembre de 1.948) por su parte, tiene el mérito de haber unificado la lengua catalana ya que al no estar regulada desde un inicio aparecía con distintas variantes según la localización geográfica de que se tratara. Así pues, él, recorriendo a pie Catalunya fue estudiando cada una de sus formas de presentación y realizó el árduo trabajo de ordenación y creación de una normativa ortográfica y gramatical atendiendo a su etimología; así como el Diccionario de la Lengua Catalana, labor valiosísima ya que, de no haber sido por su trabajo y a la diversidad de formas de expresión reinantes que se daban, hubiera acabado por desaparecer como tantas otras lenguas históricas.
Página de “Les Homilies d’Organyà” :
Diccionario General de la Lengua Catalana :
Prada de Conflent (Prades) se encuentra situada a una altitud próxima a los 800 m.s.n.m., en las proximidades del Monte Canigó (Canigou), monte emblemático de Catalunya por ser de él de donde cada año parte la “Flama de la Llengua” (la Llama de la Lengua) para recorrer Catalunya.
Prada, situada en la cubeta de Prada (cuenca hidrogràfica del río Têt) aparece nombrada por primera vez el año 843 (siglo IX) y fue en Febrero de 1.939 cuando llegaron decenas de miles de refugiados exiliados de la Guerra Civil española, entre ellos Pau Casals.
El Canigó, aunque su cima mide 2.784 m.s.n.m., fue considerada la montaña más alta de los Pirineos debido al gran y brusco desnivel que la separa de la llanura del Rosellón (Roussillon) y el 13 de julio de 2.012 fue declarado "Gran Paratge de França", con su ortografía original catalana.
Se trata de una montaña con un valor simbólico muy importante para los catalanes. Su origen histórico se vincula a la célebre “Chronica” del franciscano Salimbene d’Adam, donde expone la ascensión del rey Pere el Gran en 1.285 a la cima del Canigó, un relato extraordinario, único en la Edad Media.
Es con el Renacimiento (que revalora el catalán y funda el catalanismo) que pasó a ser uno de los símbolos nacionales más relevantes. Los monasterios de Sant Martí del Canigó y Sant Miquel de Cuixà, al pie de la montaña, se fundaron mucho antes de que la Catalunya Norte pasara a formar parte de Francia.
La catalanidad sitúa en el condado del Roussillon el origen de Catalunya como nación. Todo esto hace que el Canigó simbolice el nacimiento de la nación y la lengua catalana y estas tesis también sirven para la reivindicación de la catalanidad de la región.
El 22 de junio una gran cantidad de gente sube a su cima para encender la Llama del Canigó (La Flama del Canigó) una llama que velan durante toda la noche para, al día siguiente bajar hasta Perpignan con la misma antorcha encendida en la cima, para encender las diversas hogueras de la noche de Sant Juan en los “Països Catalans”. El fuego que encenderá la Flama del Canigó se mantiene encendido a lo largo del año dentro de una hornacina en el interior del Castellet de Perpiñán.
El martes 11 de Septiembre de 1.714, las tropas castellanas de Felipe-V en su invasión de Catalunya entran en la capital, Barcelona, tomando posesión de ella y eliminando todas las leyes y estatutos del gobierno catalán.
Más recientemente, el 18 de Julio de 1.939, hace su entrada en Barcelona el ejército franquista
Se prohibió que se hablara catalán y multado a quien se oyera que lo hablara, aunque se tratara de terrazas públicas de cafeterías al aire libre, en la calle o por teléfono :
“ ... el Gobernador Civil de la provincia impone a Joaquín Rivera Barnola “la multa de 250 pesetas, por haber celebrado a las 14 horas del día 27 del actual una conferencia telefónica desde el hotel Europa en dialecto catalán”. La multa la firma el Comisario Jefe de la Jefatura Superior de Policía a 30 de julio de 1937.”
El President de la Generalitat (Gobierno de Catalunya), Lluís Companys, fue encarcelado en el castillo de Montuïc (Barcelona) y fusilado el 21 de Junio de 1.940
Actualmente, desde las votaciones del referendum del 1 de Octubre de 2017, nos encontramos ante una nueva cruzada ofensiva contra la lengua catalana; amén de Presidentes de la Generalitat destituídos por el gobierno español, encarcelados o en el exilio ...
Hasta aquí, el breve (o quizás, no tan breve) apunte histórico-geográfico que os he querido hacer para que entendáis un poco, tanto nuestra geografía como nuestra convulsa historia.
Así pues, ya entrados en materia, nos hemos propuesto recorrer esta parte del territorio y hemos reservado un hotel en Prada (que utilizaremos como puesto base) donde vamos a pasar 6 días visitándola, así como sus alrededores, recorriendo lo que un día fue parte de nuestra historia y que por intereses ajenos (del reino de Castilla y Francia) se usurpó una parte del territorio de Catalunya "de un plumazo" (nunca mejor dicho) pasando a formar parte del país vecino; no obstante no ha perdido su esencia y sentimiento de ser una parte más de Catalunya (la Catalunya Norte) aunque el espíritu centralista francés procure, cada día que pasa, desposeerla de sus raíces històricas, culturales y lingüísticas. No obstante en esta parte del sur francés es habitual, sobre todo en la población de mayor edad, el conocimiento y utilización del catalán como lengua materna habitual, juntamente con el francés.
Página del “Dossier de viaje” :
Ésta era la presentación del viaje que había preparado. El viaje, como tal, lo hubiera añadido a nuestro regreso.
Dentro de un par de horas deberíamos partir (ayer ya cargué el Kadjar con todo el equipaje listo, esperándonos para iniciar el viaje) pero al anochecer enfermó Maita. Ha pasado mala noche y esta mañana iremos al médico pero no encontrándose bien no es plan de salir de ruta. De modo que en un rato anularé los hoteles que teníamos reservados y no saldremos. Un hotel era el de Prada y un segundo lo había reservado en el itinerario de vuelta para pasar un dia en otra zona (foto del segundo hotel).
No os he podido postear ninguna salida ... pero al menos os he ilustrado un poco sobre nosotros y nuestra historia.
Hemos ido al médico y ... COVID (+) !!!
Un fuerte abrazo y esperemos que el siguiente posteo sí se trate de una salida “real”.
