Disculpenme...ME TENTE DE RISA, me dio muchisisma gracia el estilo de redaccion, que indudablemente marca un manejo distinto del mismo idioma, pero me he reido tanto tanto como hace mucho que no lo hago, hasta que al final cuando dice que el del LR esta muy grave senti una culpa de aquellas.
Preeeeeeeegunto el copete dice:
Citar:
Cuatro personas heridas de diversa consideración y más de un centenar de cerdos es el resultado de un accidente de tráfico ocurrido este lunes en Barbastro, al colisionar un camión cargado de cerdos y un todoterreno. En el accidente se ha visto implicado un tercer turismo
1- mas de un centenar de cerdos heridos de diversa consideracion??? Asi se puede interpretar!! juasssss
2- que se entiende por turismo? Infiero que "automovil", pero alguien sabe de donde sale ese uso??????? ESTO LO PREGUNTO POR BRUTA, SORRY
Citar:
al colisionar de forma frontolateral un todoterreno, marca Land Rover...trató de esquivarlo sin éxito ya que ambos vehículos chocaron frontolateralmente.
FRONTO QUEEEEEE??????? Esta pefecto clariiiiisimo, pero juassssss. JAMAS LO HABIA ESCUCHADO!!! lo tuve que leer en voz alta y se me lenguo la traba.
Citar:
Hasta el lugar de los hechos se ha acercado personal sanitario, etc
JUASSSSSSSSS.....a quienes socorrieron? personas o chanchos muertos? hagan sus apuestas srs y sras! NO dice que hicieron con los lechones que pasaron a mejor vida...me parece que aca convocabamos un encuentro y flor de lechoneada nos mandabamos!!!
Anselmo, cooooooomo conseguiste eso?